Uma transcrição divulgada pelo governo do Irã sobre a reunião bilateral entre o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o presidente iraniano Masoud Pezeshkian, realizada na quinta-feira (12) às margens da COP31 em Antália, na Turquia, atribui ao petista críticas diretas às autoridades americanas e declarações de solidariedade a Teerã.

Segundo o relato da Presidência iraniana, Lula teria afirmado que “autoridades americanas estão acostumadas a mentir” e defendido a necessidade de “corrigir e desacreditar as narrativas falsas que são disseminadas contra o Irã”. Outro trecho atribui ao brasileiro a frase: “do nosso ponto de vista, nesta guerra foi cometida uma injustiça contra o Irã e os Estados Unidos são culpados e responsáveis por essa agressão”.

O Palácio do Planalto não confirmou nenhuma dessas falas. A nota oficial brasileira limitou-se a registrar que os líderes trataram de solução pacífica, livre navegação no Estreito de Ormuz, uso civil da energia nuclear e interesse brasileiro em ampliar importações de fertilizantes iranianos, com o comércio bilateral tendo somado US$ 3 bilhões em 2025.

O encontro ocorreu em um contexto de guerra envolvendo o Irã e os Estados Unidos, com bloqueios no Estreito de Ormuz impactando preços globais de combustíveis. Os temas abordados — responsabilidade americana pela agressão, narrativa sobre mentiras de Washington e solidariedade a Teerã — são exatamente aqueles que o presidente Donald Trump considera centrais em sua política externa contra o regime iraniano.

A divulgação da versão iraniana, sem desmentido específico do Planalto sobre o conteúdo atribuído, reforça a percepção de que Lula trata de pontos sensíveis para a administração Trump de forma a sinalizar alinhamento com um regime que Washington classifica como adversário. A ausência de confirmação oficial brasileira deixa o episódio no terreno da versão de Teerã, mas a escolha de discutir esses temas em particular não passa despercebida.

Críticos da política externa do governo apontam que encontros desse tipo, com ênfase em solidariedade a regimes sob sanções e pressão americana, enfraquecem a posição brasileira em negociações com os Estados Unidos e expõem o país a riscos diplomáticos desnecessários. O histórico de Lula em 2010, com a Declaração de Teerã, já havia sido criticado por setores que defendem maior alinhamento com democracias ocidentais.

Aliados da direita ressaltam que a postura de Lula em relação ao Irã e a outros regimes antiamericanos segue uma linha consistente de priorizar agendas multilaterais e de BRICS em detrimento de relações estratégicas com os Estados Unidos. Flávio Bolsonaro e outros parlamentares da oposição já questionaram, em contextos anteriores, a ausência de contrapartidas claras nesses encontros e o risco de o Brasil ser visto como tolerante a ações que ameaçam a segurança energética e a estabilidade regional.

A versão oficial do Planalto foca em diplomacia e comércio, mas a transcrição iraniana, amplamente repercutida, coloca em evidência o contraste entre o que o governo brasileiro admite publicamente e o que o interlocutor iraniano registra como dito pelo presidente brasileiro.

Principais pontos:

  • Transcrição do governo iraniano atribui a Lula críticas às “mentiras” americanas e afirmação de que os EUA são culpados pela agressão ao Irã.
  • Palácio do Planalto não confirmou as falas; nota oficial trata de solução pacífica, Ormuz, nuclear civil e fertilizantes.
  • Reunião ocorreu em 12/11/2026 na COP31 em Antália, Turquia.
  • Temas discutidos coincidem com pontos centrais da política de Donald Trump em relação ao Irã.
  • Críticos apontam risco diplomático e alinhamento com regimes adversários dos EUA.